Utilizziamo i cookie per offrirti la migliore esperienza di navigazione possibile. Procedendo ad utilizzare il sito, anche rimanendo in questa pagina, acconsenti all'uso dei cookie.

Prova a volare

L'inedita storia della simulazione del volo, dagli albori dell'aeronautica fino alle più moderne versioni software impiegate per l'addestramento dei piloti, la sicurezza dei voli, o per il gioco e l'intrattenimento.
La mostra "Prova a volare" è ideata e realizzata dal Museo dell'Aeronautica Gianni Caproni in stretta collaborazione con il Dipartimento di Fisica dell'Università degli Studi di Trento e l'ASTUT - Archivio Scientifico e Tecnologico dell'Università di Torino.

L’astronauta Ing. Uff. Nespoli il giorno dell’inaugurazione su di un simulatore che riproduce il pannello comandi di un Cessna 172.

Mostra ideata e realizzata da
Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni di Trento
ASTUT – Archivio Scientifico e Tecnologico dell’Università di Torino
Dipartimento di Fisica – Università degli Studi di Trento 

In collaborazione con
Alenia Aeronautica
MIMOS – Movimento Italiano Modellazione & Simulazione
GAVS – Gruppo Amici Velivoli Storici, Sezione di Torino

Con il supporto tecnico di
Aeroporto G. Caproni – Trento
Centro di volo a vela del Centro Universitario Sportivo dell’Università di Trento
La Bancarella Aeronautica sas, Torino
Meteotrentino
Microsoft Corporation 

Con l’Alto patrocinio del Presidente della Repubblica

E con il patrocinio di
Ministero dell’Università e della Ricerca
Provincia Autonoma di Trento
Comune di Trento
Comune di Torino – Assessorato alla Cultura
ASI – Agenzia Spaziale Italiana
ANMS – Associazione Nazionale dei Musei Scientifici
ECSITE – Associazione dei Musei e dei Centri della Scienza Europei 

Con il sostegno di

 Media partner

Supervisione
Michele Lanzinger

Curatela e coordinamento
Neva Capra e Luca Gabrielli

Comitato scientifico
Pierluigi Duranti, Cristiano Montrucchio – Alenia Aeronautica
Marco Galloni – Archivio Scientifico e Tecnologico dell’Università di Torino
Stefano Oss – Dipartimento di Fisica dell’Università degli Studi di Trento

Con la consulenza tecnica di
Pier Giorgio Bellei – ex Alenia Aeronautica, Prove Volo
Domenico Margherita – Archivio Scientifico e Tecnologico Università di Torino 

Testi e approfondimenti scientifici
Neva Capra, Pierluigi Duranti, Luca Gabrielli, Marco Galloni, Stefano Oss 

Prestiti
ASTUT – Archivio Scientifico e Tecnologico dell’Università di Torino
Matteo Grott - Trento
Stefano Oss – Trento
Luca Pichenstein – Trento

Restauri
Simulatori ASTUT – GAVS, Gruppo Amici Velivoli Storici, Sezione di Torino
Simulatore “Link Trainer” – Claudio Dorigoni, GAT, Gruppo Aeromodellistico Trentino

Software gentilmente concessi da
Austin Meyer - X-Plane by Laminar Research – Columbia – SC - USA
Condor – The Competition Soaring Simulator – Slovenia
Microsoft Corporation
Silent Wings AS – Norvegia

Joystick, pedaliere e volantini gentilmente messi a disposizione da
CH Products – Vista – CA – USA 

Videosaggio “Rës Aeronautica – L'avventura del volo raccontata dal cinema”
Produzione: Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni
Soggetto, sceneggiatura e regia: Mirco Melanco
Aiuto regia e post-produzione: Federico Massa
Banca dati: Greta Berlese, Tommaso Brugin, Alessandro Faccioli, Erika Fasan, Mirco Melanco

Musiche originali: Federico Gon

Aiuti alla sceneggiatura e montaggio: Greta Berlese, Tommaso Brugin, Federico Massa

Segretaria di produzione: Lara Repele

Supporto informatico e tecnologie digitali: Lorenzo Ronzoni

Videosaggio “Voli Animati” – Il sogno e l'esperienza del volo nel cinema d'animazione
Produzione: Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni
Soggetto, sceneggiatura e regia: Anna Maso
Montaggio: Anna Maso
Banca dati: Anna Maso, Mirco Melanco, Alessandro Faccioli, Cristina Speggiorin
Post-produzione: Lorenzo Ronzoni           

Supporto informatico e tecnologie digitali: Lorenzo Ronzoni

Filmato “Selezione piloti, Torino 1917”
Produzione: Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni e Archivio Scientifico e Tecnologico dell’Università di Torino

Regia: Liborio L’Abbate con la collaborazione di Marco Galloni, Dolores Gusmerotti, Piercarlo Porporato

Interpreti: Pierluca Costa, Alexandro di Candia, Marco Galloni

Costumi: Devalle, Torino

 Allestimenti e grafica
Ideazione e allestimento del percorso espositivo: Museo Tridentino di Scienze Naturali - Museo dell’Aeronautica Gianni Caproni

Realizzazione grafica: Headline snc di Massimo dalle Vedove & C., Rovereto (TN)

Collaborazione all’allestimento e stampa pannelli: Paolo Bonvecchio, Gino Coser, Franco Modena, Giuliano Sartori Ideazione e realizzazione simulatore I-MINI spazio infanzia: 215Kg, Civezzano (TN)

Ideazione e realizzazione simulatore di deltaplano: Franco Berti, Adriano Gasparoli, Pierino Gennara, Sandro Pedrotti, Claudio Salomon – Servizi tecnici e di supporto alla ricerca del Dipartimento di Fisica dell’Università di Trento

Realizzazione struttura esterna exhibit “Postazione di pilotaggio Cessna 172” – Andrea Santoni & C. sas, Civezzano (TN)

Simulatore Caproni Caproni Ca.9 – ELCAM Service di Mauro Ambrosi, Gardolo (TN); Leonardo Technology di Michele Eccel, Cloz (TN)

Realizzazione arredi: Falegnameria Daniel Lazzeri, Pergine Valsugana (TN)

Animazioni Planetario Digitale Columbia: Pixel Cartoon di Valerio Oss, Trento

Impianti elettrici: ELETTRO C.T. snc di Ivan Cestari e Fulvio Tava

Supporto tecnico all’allestimento – Tecnotek srl (TN)

Trasporti
Tomasi Traslochi, Trento
Il Gabbiano Cooperativa Sociale onlus, Trento

Assicurazioni
Gruppo ITAS Assicurazioni S.p.A.-  Trento

Amministrazione
Massimo Eder
con Milena Aramini, Iva Busana, Lorena Celva, Mirko Dal Zotto, Viviana Era, Alberta Giovannini, Claudia Marcolini, Fausto Postinghel, Daniela Ress, Carla Spagnolli

Coordinamento progetti educativi
Maria Bertolini, Marina Galetto,

Coordinamento operatori e visite guidate
Lorenzo Longhi, Paolo Previde Massara, Lara Segata, Monica Spagolla

Programmi per il pubblico / public programs
Samuela Caliari
con Silvia Rensi, Paola Rigotti , Michela Zenatti

Ufficio stampa, promozione e fundraising
Antonia Caola
con Elisabetta Pacher, Chiara Rinaldi, Gianluca Zorzi

Servizio di custodia, biglietteria e bookshop
Erminio Bucella
con Ermanno Bragagna, Maria Comper, Rosanna Fiorini, Rodolfo Gius, Marco Scoz

Si ringraziano
Uros Bergant – Condor Team
Andrea Tomasi, Giorgio Pedrotti  e Andrea Capovilla – CUS Trento
Frank Cardullo - State University of New York
Mariachiara Celona – Microsoft Corporation
Patrizia Cimberio – Homegate
Cecilia Brugnoli, Samanta Crucioli, Adriano Ritacca e Riccardo Rovere –  Alenia Aeronautica
Marco Fozzer – Aeroporto G. Caproni
Debby McDowell – CH Products
Alberto Trenti, Roberto Barbiero, Fabio Rattin, Mariano Tais – Meteotrentino

Un sentito ringraziamento a
Alessandro Aichner, Mauro Bertoldo, Davide Borra, Maria Fede Caproni, Carlo Casolo, Celestino Cirolini, Lavinia Del Longo, Josef Havlik, Daniel Lazzeri, Liberato Mairani, Stefano Medeghini, Luca Pederiva, Marino Tamanini, Roberta Tarabelli, Ola Røer Thorsen, Sandro Tomasi, Angelo Vannetti, Edoardo Zanon